All about Zac and Vanessa
Würden Sie gerne auf diese Nachricht reagieren? Erstellen Sie einen Account in wenigen Klicks oder loggen Sie sich ein, um fortzufahren.


Die aktuellsten News rund um Zac Efron und Vanessa Hudgens
 
StartseiteNeueste BilderAnmeldenLogin

 

 Zac Interview "A serious Look"

Nach unten 
2 verfasser
AutorNachricht
Dana
Admin
Dana


Anzahl der Beiträge : 2596
Anmeldedatum : 06.09.10
Alter : 33

Zac Interview "A serious Look" Empty
BeitragThema: Zac Interview "A serious Look"   Zac Interview "A serious Look" EmptySa 25 Sep 2010, 11:30 am

A serious look
September 26, 2010


Teen fame is all very nice, but Zac Efron wants more, writes Christine Sams.

Zac Efron is not just riding a wave of global popularity, it's more like a teen tsunami.

The Hollywood star's appearance in Australia last week required a huge police presence, street closures, ?? public barricades and an army of publicists (from Australia and the US) – all because of the legion of screaming fans eager to see the blue-eyed film idol in the flesh.

It was pandemonium, pure and simple. Efron says he never gets used to it.
Advertisement: Story continues below

"Inevitably, when you walk out there, just the volume of it and . . . the hysteria that kind of goes on, it gets me every time," he says. "I don't really know how to handle it; it's weird that you incite that kind of reaction.

"Every time, it's like, 'Is this me? Is it really me that's causing this?' You never quite feel worthy of that. But at the same time, you can't withdraw, because I want to be there for them. I am very grateful that they're there and they do care."

Buoyed by the phenomenal success of the High School Musical franchise – and breakout films such as Hairspray and 17 Again – Efron is nevertheless acutely aware of the tricky transition he is making from teen idol to credible adult actor.

His new film, Charlie St. Cloud, is about a young man haunted by the death of his younger brother in a car accident. Even though it covers serious themes such as grief and loss, it has a redemptive love story at its core, making the film a relatively safe choice for Efron. There is also plenty of up-close kissing with co-star Amanda Crew. He says it's all about taking careful steps.

"You have to think about the fans; definitely every decision they come into play. At the core of it, you have to do what you think is right. I mean, I've got my ideals and they're very strong – that's sort of what got me in here in the first place. So, I'm not shooting up heroin in the movie [but] at no point has kissing a girl ever been wrong, especially when it's out of love."

?Efron has also been wary of the path of other "teen idols" who didn't make it work because they were afraid to try something different.

"Something I perceived early on, or witnessed, was if you start young and become well known for something, you stick to it [and] you lose that crucial element, which is the growth, or you become afraid to try something new," he says. "So, for me, I made the decision early on, the first chance I got, to try and do something different and do something you had every opportunity to fail at."

The title role in Charlie St. Cloud required an intensity – and a suspension of real-life beliefs – that challenged Efron."I'm still learning at it. I don't even know if this was the best execution. I look at this as a step in the right direction.

"There were moments when he [Charlie] was having conversations with what he perceived to be real people and they actually turned out to be ghosts and I found that to be fascinating and just different, you know?"

The 22-year-old clearly wants to be known ?as more than just a heart-throb. When asked if his good looks are occasionally a hindrance to being taken seriously, Efron admits he wants his reputation to go beyond being handsome.

"You know . . . it sort of instantly affords a certain amount of credibility and it's like, you don't really know if you're worth that credibility," he says. "You don't want to be known just for that."

When you're as readily recognisable as Efron, it's kind of hard to escape the crowds. The star says he can still go about his daily life but admits he has given up visiting places where he is likely to be mobbed.

"I just find that more often than not I'm less inclined to go to Disneyland or something like that," he says, laughing. "Idon't know where it happened but suddenly I haven't been to a theme park in like, two years, three years. You kind of figure out your way around it. I don't know how to explain it, other than that you kind of adopt techniques that become second nature – you know, Ikind of have more a ninja mentality: get in and out quick."

It's clear the support of his long-time girlfriend, Vanessa Hudgens (his co-star in High School Musical), is vital to him. "We're always kind of together, we've been through this all together, we know what's kind of real and what's not, what you can indulge in and what you can't," he says. "We're sort of the barometer for each other at this point. I think we just have a strong sense of ourselves."

In three weeks, Efron will start filming The Lucky One in New Orleans with Australian director Scott Hicks (who directed Geoffrey Rush in Shine). He says it was Hicks's involvement that drew him to the project, plus the chance to play another complex character. "I just see a lot of opportunity. He's a marine and what he's experienced and how he comes into other people's lives and changes them, it's pretty powerful."

With Hollywood offers rolling in, Efron already has earnt a fortune beyond his years but he says it's not money that motivates him, but creativi

"It's weird. I've got more of it than I need, really," he says with a smile. "At the end of the day, it's a good feeling but, at the same time, I feel like I'd be fine without it."

Source: theage.com.au


Übersetzung
Ein Teenstar zu sein ist toll, aber Zac Efron will mehr, schreibt Christine Sams
Zac Efron reitet nicht nur auf der Welle weltweiter Popularität, ist mehr wie ein jugendlicher Tsunami.

Das erscheinen des Hollywoodstars letzte Woche in Australien machte ein große Polizei Präsenz, Straßenabsperrungen, ?? Öffentliche Barrikaden und eine Armee von Publizisten (von Australien und Amerika) erforderlich -Alles nur weil eine Armee von schreienden Fans begierig danach waren ihe blau-äugiges Filmidol in echt zu sehen.

Es war schlicht und einfach die Hölle. Er würde sich daran nie gewöhnen sagte Efron.

“wenn du zwangsläufig, da raus gehst, alleine Lautstärke und….die Art von Hysterie die da vor sich geht, es packt mich jedes mal, “ sagt er. “ Ich weiß nicht wirklich wie ich damit umgehen soll; es ist unheimlich das man diese Art von Reaktion hervorruft.

“Jedes Mal, ist es wie `Bin das ich? Bin das wirklich ich, der diese auslöst?` Du fühlst dich niemals völlig würdig für das. Aber zur gleichen Zeit, kann du nicht zurückweichen, weil ich für sie da sein will. Ich bin sehr dankbar das sie da sind und das sie sich interessieren.”

Trotz des sagenhaften Erfolges von High School Musical- und Filmen wie Hairspry und 17 again - Efron ist sich trotzdem sehr bewusst über den komplizierten Übergang vom Teenidol zu glaubhaften erwachsenen Darsteller.

Sein neuer Film, Charlie St. Cloud, ist über einen jungen Mann, der von dem Geist seines, bei einem Autounfall verstorbenen Bruders, heimgesucht wird. Obwohl es um seriöse Themen wie Trauer und Verlust geht, im Kern steckt eine Liebesgeschichte, was den Film zu seiner sicheren Wahl macht für Efron. Es gibt reichlich vertraute Küsse mit Co-Star Amanda Crew. Es sind vorsichtige Schritte sagt er.

“Du musst an die Fans denken; bei jeder Entscheidung kommen sie auf jedenfalls wieder ins Spiel. Aber im Kern musst du machen was du denkst was richtig ist. Ich meine , ich habe meine Vorstellungen und die sind sehr stark- das ist auch ein Teil warum ich jette hier bin. So nehme ich kein Heroin im Film aber zu keinem Zeitpunkt war das küssen einer Frau verkehrt, erst recht wen es aus Liebe ist ( Anmerkung von mir: Bevor das jetzt gleich wieder welche verkehrt verstehen. Er meinte das es im Film nie verkehrt ist eine Frau zu küssen und wenn es sich dabei um eine Liebesgeschichte handelt um so besser).

Efron ist sehr misstrauisch über den Weg von anderen “Teenidolen” die es nicht geschafft haben nur weil sie Angst hatten was andere auszuprobieren.

“ Etwas was ich früh erkannte oder miterlebte, war das wenn du jung startest und bekannt wirst für etwas dann bleibst du dabei ,verlierst den entscheidende Grundstoff, was das wachsen ist oder du bekommst Angst etwas anderes auszuprobieren,” sagt er. “So machte ich für mich früh den Entschluss, das die erste Chance die ich bekomme etwas anderes auszuprobieren , etwas anderes zu machen und auch etwas wo es die Möglichkeit gibt das es missglückt, ich werde es versuchen.”

Die Hauptrolle in Charlie St. Cloud erfordert Intensivität - und einen zeitweiligen Aufschub vom Real-Life Glauben- das war eine Herausforderung für Efron. “Ich lerne noch. Ich bin mir nicht sicher ob das die beste Ausübung war. Ich sehe es als Schritt in die richtige Richtung.”

“Da waren Momente wenn er (Charlie) Unterhaltungen hatte mit Personen die er für real hielt die aber wie sich rausstellte Geister waren und ich fand das faszinierend und einfach anders, Du verstehst?”
Der 22 jährige möchte mehr als nur ein Frauenschwarm sein. Wenn gefragt ob sein gutes aussehen gelegentlich ein Hindernis sei ernst genommen zu werden, gibt Efron zu das er Namen jenseits von nur gut aussehend bringen möchte.

“Weißt du…..es kostet sofort eine Menge von Glaubwürdigkeit und es ist wie, du weißt nicht wirklich ob du dem würdig bist,” sagt er “Du willst nicht nur dafür bekannt sein.”

Wenn man so leicht erkannt wird wie Efron, dann ist es schwer der Menge zu entkommen.. Der star sagt er kann seine tägliches Leben weiter führen aber gibt zu das er es aufgegeben hat an Plätze zu gehen wo es höchstwahrscheinlich zu Häufungen kommen könnte.

“Er erlebe es das häufig wie nicht ich bin weniger dazu geneigt nach Disneyland oder so etwas zu gehen. Ich weiß nicht wo es passiert aber ich war in keinem Themenpark mehr seit zwei, drei Jahren. Du findest eien Weg um das alles, Ich weiß nicht wie ich es erklären soll, außer man entwickelt Techniken die deien zweite Natur werden- du verstehst, ein Art von Ninja Mentalität: gehr schnell rein und raus.

Klar das die Unterstützung von Freundin Vanessa Hudgens für ihn unerlässlich ist.
"Wir sind irgendwie immer zusammen, wir sind zusammen da durch gegangen, wir wissen was real ist und was nicht, wobei du nachgiebig sein kannst und wobei nicht" sagt er.
"Wir sind wie ein Barometer für einander (jetzt) an diesem Punkt. Ich denke wir haben einen starken Sinn für uns selbst."


In drei Wochen beginnt Efron mit dem Dreh des Filmes “The Lucky One” in New Orleans mir dem Australischen Regisseur Scott Hicks. Es war Hicks Beteiligung die ihm zu dem Projekt geführt hat, plus die Chance einen weiteren komplizierten Charakter zu spielen. “Ich sehe eine Menge Möglichkeiten. Er ist bei der Marine und was er erfährt, wie er in die Leben anderer tritt und sie ändert, ist sehr stark.”

Mit reinkommende Hollywoodangebote, hat Efron bereits ein Reichtum verdient aber er sagt das es nicht das Geld ist was ihn motiviert sondern Kreativität.

“Es ist verrückt. Ich habe mehr wie ich brauche, echt,” sagt er mit einem lächeln. “Am Ende des tages ist es ein gutes Gefühl, aber gleichzeitig habe ich das Gefühl es wäre auch ohne dem gut
Nach oben Nach unten
https://zanessa-fan-forum.forumieren.de
Schnulli

Schnulli


Anzahl der Beiträge : 5
Anmeldedatum : 25.09.10

Zac Interview "A serious Look" Empty
BeitragThema: Re: Zac Interview "A serious Look"   Zac Interview "A serious Look" EmptySo 26 Sep 2010, 11:33 pm

Cool das du das Übersetzt hast.
Kann zwar englisch aber bei einigen Sachen war ich echt am straucheln.

Machst du bei jedem Interview was auf englisch ist? Wäre total super!
Vielleicht auch die Videointerviews? Zumindest die Parts wo es um Vanessa und /oder ihre Beziehung geht, wäre echt klasse. bounce
Nach oben Nach unten
 
Zac Interview "A serious Look"
Nach oben 
Seite 1 von 1
 Ähnliche Themen
-
» Interview for GMA
» Zac´s Wonderland Interview
» Zac Interview´s aus Deutschland
» Zac Interview von freundin
» Interview für Gala Frankreich

Befugnisse in diesem ForumSie können in diesem Forum nicht antworten
All about Zac and Vanessa :: Zac Efron :: Zac Efron :: Berichte/Interviews/Magazine :: Interviews-
Gehe zu: